大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于香港有个好莱坞的问题，于是小编就整理了3个相关介绍香港有个好莱坞的解答，让我们一起看看吧。

1. 为什么港台的好莱坞电影译名有些俗气
2. 国内演员在好莱坞有地位的你能说出几个
3. 第22届香港电影金像奖最佳导演

为什么港台的好莱坞电影译名有些俗气

因为文化不同所以自然翻译的也不同。也许为了贴近当地的文化让大家通俗易懂自然名字取得更有当地文化特色而已。反观我们内地取得名字大多根据剧情来取所以觉得好听也不无道理。

国内演员在好莱坞有地位的你能说出几个

1.成龙

1954年4月7日出生于香港中西区，祖籍安徽省芜湖，中国香港男演员、导演、动作指导、制作人、编剧、歌手。

2.李连杰

1963年4月26日生于北京市，华语影视男演员、导演、制作人 、武术运动员、商人。李连杰热心公益慈善。2007年创建公益组织壹基金。2009年担任世界卫生组织亲善大使 。2010年担任国际红十字会亲善大使 。2014年在《中国慈善家》“中国慈善名人榜”中排名第二位。

3.章子怡

1979年2月9日出生于北京市，华语影视女演员、制片人，毕业于中央戏剧学院表演系。1996年，出演个人首部电影《星星点灯》，从而正式进入演艺圈 。1998年，在剧情电影《我的父亲母亲》中饰演女主角招娣，并凭借该片获得第23届大众电影百花奖最佳女主角奖。

4.周润发

1955年5月18日出生在香港南丫岛，籍贯广东开平，中国影视演员、摄影家，国家一级演员。周润发还热衷于公益事业，2000年被美国《时代》周刊选为七位“地球名人英雄”之一， 2003年获颁特区政府银紫荆星章，同年其奋斗历程被写入香港启思出版社出版的中学一年级语文课本，成为首位被列入中学教科书的演艺界人士 。

5.巩俐

1965年12月31日出生于辽宁省沈阳市，祖籍山东省济南市，新加坡籍华裔女演员，毕业于中央戏剧学院，联合国促进和平艺术家，联合国全球环境保护大使。

国内影视业的历史是很短暂的

最早在好莱坞打拼以及成功的华人是李小龙，他的影响力以及成就现在都能看的到。

成龙被称为李小龙的接班人，这算是早期国内外的看法，如今他的影响力远远大于李小龙，毕竟他还在！

继成龙之后，男性演员在好莱坞发展算是不错的很少。

像是李连杰、甄子丹、周润发、加上现在的吴京，当时内地受环境影响，在好莱坞发展的都是港台地区的演员。

女演员的话早点的有杨紫琼、之后的巩俐、章子怡等，其实她们在好莱坞没什么地位，这是事实。

不过近年来国内影视业发展很快，国内市场成了好莱坞不可缺少的一块，因利益的原因，大家都懂，所以才慢慢带一些有资源的演员玩，像是景甜、周迅等。

八十年代数李小龙！九十年代看成龙！女明星有打星杨紫琼，艳星章子怡！当然还有好多如李连杰，周润发，巩俐，李冰冰！他们几个占据着是80后一直到00后关于明星的回忆重要部分！

提起他们一部部大家喜闻乐见，耳熟能详的电影映入眼帘！《红番区》《我是谁》《猛龙过江》《龙争虎斗》《卧虎藏龙》《巅峰时刻》《明日帝国》这些都是大家经常听到看到的电影！现在看来还是回味无穷！喜欢的一批！没有看过的小伙伴！去看看吧！

第22届香港电影金像奖最佳导演

刘伟强和麦兆辉。

刘伟强（Andrew Lau），1960年4月4日出生于中国香港，华语影视导演、摄影师。

麦兆辉（Siu Fai Mak），1965年1月1日出生于中国香港，中国香港男导演、编剧。1995年，参演杜琪峰执导的电影《无味神探》进入演艺圈。

到此，以上就是小编对于香港有个好莱坞的问题就介绍到这了，希望介绍关于香港有个好莱坞的3点解答对大家有用。